Friday, January 27, 2017

Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu (4/9)


                                

Progress:
Episode 1 - Timed to AAC-AOZ [clean screen] Timed to Furransu version Timed to AAC-DOA
Episode 2 - AAC-AOZ [Clean Screen] version Timed to Furransu version Timed to AAC-DOA
Episode 3: Episode 3 - AAC-AOZ [Clean Screen] version
Episode 4: Episode 4 - AAC-AOZ [Clean Screen] version
Episode 5: Translation 50%
Episode 6 - 9: Pending



Please do not repost, re-upload, etc, my subs, without permission. Contact me at skytreesubs@gmail.com with any requests - I'll try to respond within  a few days. Thanks!




Posted by at
Labels:

12 comments:

  1. Mugen SakuraJanuary 30, 2017 at 12:23 PM

    I feel like I'm commenting everywhere lol but thank you. I think the new episode was published today, yes! By the way, I liked the drama, a lot of fun.

    ReplyDelete
  2. AnonymousFebruary 2, 2017 at 3:03 PM

    Thanks for your hardwork

    ReplyDelete
  3. AnonymousFebruary 2, 2017 at 6:18 PM

    Thank you for subbing..
    Enjoy the first episode of drama, cant wait for next epsd.

    ReplyDelete
  4. AnonymousFebruary 3, 2017 at 10:53 AM

    Thank you for picking up this drama.

    ReplyDelete
  5. HarukogirlFebruary 3, 2017 at 11:36 AM

    You're welcome! I'm working on it right now :). It should be done today or early tomorrow.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mugen SakuraFebruary 4, 2017 at 5:38 PM

      Drama 4 episodes? So, the end? By the way, thank you, I am waiting for your subtitles

      Delete
  6. keiko1981February 4, 2017 at 11:06 PM

    Thank you for episode 1 subs! :)

    ReplyDelete
  7. UnknownFebruary 11, 2017 at 12:45 PM

    Where do you find the AAC-AOZ [clean screen] versions ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. HarukogirlFebruary 11, 2017 at 12:57 PM

      AvistaZ. They usually post first, and it's high quality, which is why I use that one.

      If anyone wants to re-time to other versions, I'll post the re-timed episodes here :)

      Delete
  8. UnknownFebruary 12, 2017 at 4:31 AM

    I've retimed your subs with jdramacity and DOA versions, you can find it here: https://drive.google.com/open?id=0B6U2LHRBICEBTEF2cnBTcGxnS0k

    ReplyDelete
    Replies
    1. HarukogirlFebruary 12, 2017 at 11:56 AM

      You are totally awesome! Thank you!!!!

      I'm headed to work atm, I'll update links when I get back :)

      Delete
    2. HarukogirlFebruary 24, 2017 at 12:13 AM

      Sorry it took a while, I had some things come up this week and put my subbing on hold for a few days. But I put them all up & finished ep 3, and I'm back on track :)

      Delete

Subscribe to: Post Comments (Atom)